Know what happened even before you open your dashboard. Meet Bloom Daily Pulse.Know what happened before you open your dashboard.

Brand Stories

How Vivealume Reduced Time Spent Translating

Vivealume logo
What we built
Bloom in Spanish, French and Portuguese
Based in
Spain

VIVEALUME used to translate their Bloom dashboards and profit metrics by hand every time they wanted to work in Spanish. One chat message and a couple of days later, that extra step was gone. Bloom now runs in their native language, and the hours they spent translating went back into running the store.

The problem: an English-only dashboard

VIVEALUME runs multiple Shopify stores and uses Bloom to see the full picture of their profit, including contribution margin across channels, ad spend, and net profit. The numbers were clear. The language around them wasn’t.

Every review session meant mentally translating the interface, or copying figures into another tool to make sense of them in Spanish. That is manual work on top of the actual work. It is the kind of friction that doesn’t look expensive in a single session, but adds up fast across a week of reporting.

The ask: one chat message

VIVEALUME sent a message to Bloom’s chat support asking if the app could support more languages, Spanish in particular. Within a couple of days, two more merchants independently asked for the same thing.

Three merchants, one request. That turned a nice-to-have into a priority.

The fix and the result: rolled out fast, rewarded with a 5-star review

Bloom added a language setting and rolled it out with Spanish, French, and Portuguese within a couple of days of VIVEALUME’s original message. They switched Bloom to Spanish and stopped translating. Dutch, Italian, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, and Japanese are going live soon after.

For VIVEALUME, that meant no more manual translation when reviewing metrics, one dashboard and one language across their multi-store setup, faster decisions because the numbers read natively, and no tooling workaround since Bloom handles it in-app. We didn’t need to model the time saved. VIVEALUME told us themselves:

The app is incredible—it’s affordable, lets you manage multiple stores at once, and gives you a clear picture of your metrics. Plus, the support is exceptional. I installed it two weeks ago, and as a suggestion, I asked if they could add more languages to the platform. In less than a week, they implemented the changes, and now you can set it to other languages. That’s what it means to have support that listens to its customers. I’m giving them 5 stars because I can’t give them 6.

VIVEALUMESpain · 11 days using the appNovember 17, 2026 · Shopify App Store review